In a letter sent to Silvergate on Monday that was viewed by Bloomberg, the senators asked Silvergate about its connections to the collapsed crypto exchange, saying the firm’s previous responses to similar questions in December were “evasive and incomplete.”